you're reading...

Note 233 – The meaning of the phrase ‘keep schtum’

If someone asked you to keep schtum, it would mean that they didn’t want you to say anything as it might get you into trouble. According to schtum possibly comes from the German word stumm meaning silent. state that the German word stumm is of Yiddish origin (1950s).  They also explain that schtum (or shtum) can be an adjective or a verb.


As an adjective it means ‘silent ‘and ‘non-communicative’

Example: I asked her to keep schtum about my lottery win.

Verb (schtum, schummed, schtumming)

As a verb it means ‘be or become quiet and non-communicative’.

Example: Jean schtummed up when I mentioned the fraudulent activity on the account.

Variations of the way it’s spelt:

  • schtum
  • stumm
  • shtoom
  • shtum

If you use the word, how do you spell it?

Until tomorrow…



About Sandra Madeira

I am a full-time working mum with a passion for writing and inspiring others. Please let me know what you think of my blog - constructive comments welcome. Have a great day Sandra Freelance Writer


No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 431 other followers

Blog Stats

  • 160,099 hits
%d bloggers like this: